The nearest spot to you is in close proximity.
The nearest site to you is a short distance. Whether you're searching for the closest cafe or the proximate store plaza, you'll find it in de nærmeste. The adjacent park is a short stroll. With de nærmeste, everything you need is readily accessible and within arm's reach.